המכסה נמצא סמוך לפארק הקופים ג’יגוקודאני, הידוע בשל קופי המקוק הטובלים במעיינות החמים הנמצאים בו. על המכסה ניתן לראות קוף הטובל במים.
דבר הצלם: המקום הוא העיר שיבו (shibu) שבה ישנם הרבה מרחצאות (אונסן) המבוססות על מי מעיינות חמים שהאיזור משופע בהם. האיזור ידוע גם בזכות פארק הקופים המצוי בו, לא רחוק מהעיירה. לפיכך הציור הוא של קוף הטובל באמבטיה חמה.
תרגום הכתוב על המכסה: お猿の温泉 - מעיינות החמים של הקופים