במכסה מצוייר דגל Matoi, דגלים שהיו משמשים להודיע על שריפה בתקופת אדו ביפן (מאות 17-19). את הדגל היו מנופפים באוויר על גגות ליד הבניין הבוער, כדי להודיע למכבי האש על מקום השריפה.
ראו מכסה נוסף עם דגל זה
תרגום הכתוב על המכסה: 消火栓 - ברז כיבוי אש 黒部市 - העיר Kurobe