המכסה נמצא ליד חנות הרהיטים הוותיקה büker - חנות הקיימת עוד משנת 1882. מכסה נוסף המציין חנות זאת, נמצא אף הוא באתר
עיריית דורטמונד משתמשת במכסי הביוב כדי לציין עסקים וותיקים מאוד, או מאורעות היסטוריים ובניינים חשובים.
השם R.DANNHÄUSER מציין כנראה את חברת הפרסום/עיצוב שאחראית לפרסום זה
PASSAVANT הוא שם בו משתמש היצרן ACO. לציון מוצרים הקשורים למערכות ניקוז.
ראו מכסה בעיר אחרת בגרמניה, בה נעשה דבר דומה
,
וגם באותה עיר
,
,
,
,
,
הערת הצלם: לדורטמונד יש מספר מכסי ביוב במרכז העיר, שהם למעשה פרסומות לעסקים מקומיים. במכסה הנוכחי בו מוצגת שושנת הרוחות, הוא למעשה פרסומת לחנות הרהיטים büker
תרגום הכתוב על המכסה: חנות רהיטים büker המיוחד הוא תמיד משהו אחר