A STRANGE NEW COTTAGE IN BERKELEY

All afternoon cutting bramble blackberries off a tottering brown fence under a low branch with its rotten apricots miscellaneous under the leaves,
fixing the drip in the intricate gut machinery of a new toilet;
found a good coffeepot in the vines by the porch, rolled a big tire out of the scarlet bushes, hid my marijuana;
wet the flowers, playing the sunlit water each to each, returning for godly extra drops for the stringbeans and daisies;
three times walked round the grass and sighed absently;
my reward, when the garden fed me its plums from the form of a small tree in the corner,
an angel thoughtful of my stomach, and my dry and lovelorn tongue.

-Allen Ginsberg

לוחית ממסלול השירה של ברקלי.

פרטים נוספים ניתן למצוא כאן לחצו לערך באתר שלטי הרחוב האולטימטיבי

תרגום הכתוב על המכסה:

קוטג’ חדש ומוזר בברקלי

כל אחר הצהריים חותך פטל שחור גדר חומה מתנודדת מתחת לענף נמוך עם המשמשים הרקובים שלו שונים מתחת לעלים,
תיקון הטפטוף במנגנון הפנימי המורכב של אסלה חדשה;
מצאתי קנקן קפה טוב בגפנים ליד המרפסת, גלגל צמיג גדול מבין השיחים הארגמניים, החביא את המריחואנה שלי;
להרטיב את הפרחים, לשחק את המים המוארים בשמש כל אחד לכל אחד, לחזור כדי לקבל טיפות נוספות אלוהיות לשעועית ולחינניות;
שלוש פעמים הסתובב סביב הדשא ונאנח בהיסח הדעת;
הגמול שלי, כשהגן האכיל אותי בשזיפיו מצורת עץ קטן בפינה,
מלאך מהורהר בבטן שלי, ובלשון היבשה והאוהבת שלי.

-אלן גינסברג