The lid is similar to other caps by the same manufacturer, for example
Translation of the text on the cover: Telitmacher & Sons 2001 V500 The emblem of Rosh Haayin water Rosh Haayin Municipality 25T Standard mark of the Standards Institute of Israel 500H 25 TON