The lid is engraved with the name of the local volunteer organization Grupo Salvando Vidas, which works to prevent falls by removing and repairing road hazards. One of the organizations initiatives is repairing manhole covers, as is done with the current cover.
It is unclear what the symbol on the top of the lid is, if you know the details, click on the question mark