Various
Manhole Covers Site
× Want to add covers? There is an app! Get it on Google Play Download on the App Store

Cover: Madrid - Quote from "Novels of Love and Miracles" by the writer María de Zayas

Address:
C. de las Huertas, 27, Centro, 28014 Madrid, Spain
Category:
Info
City:
Madrid For all signs in Madrid
Country:
Spain For all signs in Spain
Shape:
Other
Material:
Metal and Concrete
Used by:
Maker:
Year:
Standards:
 
Tags:
Literature and poetry


Click here for a map that contains other covers in the area.
On the cover:
... porque las almas ni son hombres ni mujeres
¿qué razón hay para que ellas sean señoras
y presuman que nosotras no podemos serlo?

María de Zayas
Novelas amorosas y ejemplares (1637)
Photography:
2025
Eli Zvuluny
Add comments, corrections, or missing information. After clicking the "Submit" button you will be taken to a page where you will be required to specify your name and email address.
Please note, you do not need to specify details about the cover, these details will be automatically added

Comments:
One of the quotes from writers and poets found in the Barrio de las Letras (Literary Quarter)

More details can be found here Click for the item in The ultimate street signs site

Translation of the text on the cover:
... because souls are neither men nor women,
what reason is there for them to be the ladies
and to presume that we cannot be so?

María de Zayas
Novelas amorosas y ejemplares (1637)

Click for all covers of this type



The covers closest to the current manhole cover (Click to show or hide) Mesh (mosaic)

Madrid - Quote from the opening of "Don Quixote" by the writer Miguel de Cervantes
C. de las Huertas, 29, Centro, 28014 Madrid, Spain (16 Meter)
Madrid - Quote from the acceptance speech to the RAE by playwright José Echegaray
C. de las Huertas, 21, Centro, 28014 Madrid, Spain (26 Meter)
Madrid - Quote from the play "Don Juan Tenorio" by poet and playwright José Zorrilla
C. de las Huertas, 19, Centro, 28012 Madrid, Spain (40 Meter)
Madrid - Quote from the article "Lieders" by the poet Rosalía de Castro
C. de las Huertas, 22, Centro, 28014 Madrid, Spain (44 Meter)
Madrid - SIFSA Drain Cover - Modular
C. de las Huertas, 35, Centro, 28014 Madrid, Spain (44 Meter)
Madrid - Quote from "Contemporary Life" by writer and journalist Emilia Pardo Bazán
C. de las Huertas, 35, Centro, 28014 Madrid, Spain (44 Meter)


  The signs closest to the current manhole cover (Click to show or hide)

Madrid - Quote from "Novels of Love and Miracles" by the writer María de Zayas
C. de las Huertas, 27, Centro, 28014 Madrid, Spain (0 Meter)
Madrid - Huertas Street
C. de las Huertas, 25, Centro, 28014 Madrid, Spain (8 Meter)
Madrid - Lion Street
C. del León, 21, Centro, 28014 Madrid, Spain (14 Meter)
Madrid - Memorial plaque to Miguel de Cervantes, near the house where he lived
C. de las Huertas, 28, Centro, 28014 Madrid, Spain (15 Meter)
Madrid - Quote from the opening of "Don Quixote" by the writer Miguel de Cervantes
C. de las Huertas, 29, Centro, 28014 Madrid, Spain (16 Meter)
Madrid - The house where the historian and literary critic Marcelino Menéndez y Pelayo lived
C. del León, 21, Centro, 28014 Madrid, Spain (21 Meter)

The ultimate manhole covers site
Home
About
- Wrote about us
Covers
- Cover facts
- Mesh
- My mosaic
- Manuf.
- Countries
- Cities
- Photographers
- Series
The cover's way
Map
Statistics
Gallery
Add cover
Contact
Standards
Accessibility statement

Initiating the site - Eli Zvuluny - Programming and building the site Possible Worlds Ltd. Possible Worlds Ltd. © 2017-2026

© ALL RIGHTS RESERVED - The site and its content are copyright protected. The full copyrights of the site's content belong to Eli Zvuluny. All images in the site (unless another photographer is mentioned) were taken by Eli Zvuluny that has the full copyrights on them. The use of any images or other materials included herein, in whole or part, for any purpose is expressly prohibited without the written permission of Eli Zvuluny. .